風口鎮新的一天又開始了。威爾斯從床上爬起來看看窗外，依舊是風口鎮的街景。維克里吃過妻子的愛心早餐后，便出門開始一天的工作。昨日，奧多拉一邊修剪花多，一邊和卡米爾爭吵時，不小心被玫瑰刺割到了手。今天一早，她便告訴卡米爾，自己不能出席風口鎮女士茶話會了，讓卡米爾幫忙向杰姬她們道歉。這正合卡米爾之意，這下她就可以隨意打聽風口鎮的小道消息，也不怕媽媽在一旁出言相阻了。茶話會上，卡米爾、杰姬和幾位與奧多拉年紀相仿的女士聊著風口鎮最近發生的事，言談間，大伙兒少不免說了基恩一家的閑話。不少人都認為安的哥哥約翰非常可疑，但卡米爾通過之前的接觸，認為約翰是個暖男，他真心愛護著自己的妹妹。女士們很快便把矛頭指向了安的父親鮑勃，總而言之，風口鎮似乎都帶著有色眼鏡看待基恩一家。卡米爾回想起少女時的一次生日。在瑪麗安走后，她的母親便不再和卡米爾過生日了。盡管艾倫和家中女仆用心地為卡米爾準備了生日蛋糕，但這不是卡米爾想要的。直到晚上，母親正眼都沒瞧過卡米爾。卡米爾向上司匯報最近搜尋到的猛料，還有準備寫的幾篇新聞。言談中透露了她的一些小心機，希望以自己的美貌去勾引威爾斯，讓他降低戒心，可以交換更多猛料。卡米爾很快便把想法付諸行動。她把威爾斯帶到風口鎮的郊野處，帶他四處探索一些蛛絲馬跡，還有把他帶到自己小時候曾經進入過的木屋中。瑪麗安還在生時，她們經常在這個線路上游玩，木屋是卡米爾無意中發現的，在里面看見的一切、那些淫穢的照片一直在她腦海中久久不能忘懷。維克里盡管不喜歡威爾斯的探案風格，但他也沒有怠工。他以守護著鎮上的和諧為前提，四處打探一下鎮上居民的口風。卡爾霍恩節是鎮上一年一度的盛事，今年的節日即將來臨，但維克里似乎不太希望舉辦。他來到奧多拉家中，向這位風口鎮的權貴請示一番，在連續兩條命案發生的時刻，不應該舉辦節慶活動。然而，奧多拉卻威脅維克里，這節日一定要舉辦，不然她便動用鎮上的權貴，罷免他的職務。兩人嘴上刀光劍影，但表情卻是相談甚歡。艾倫隔著窗戶看進房里，一股醋意油然而起。奧多拉與他結婚多年總是若即若離，但現在卻仿佛能和維克里聊到天明。