杜拉拉(焦俊艷 飾)說自己想要休息一段時間，還說自己在中歐聽課，想要給自己充充電，還說自己還存點錢，休息一段時間還是能歇的起。陳豐(翟天臨 飾)說去和留不重要重要的是要忠于自己最真實的想法。

王偉(王雷 飾)對海倫(陳彥妃 飾)說自己找杜拉拉，但是杜媽媽卻說杜拉拉跟陳豐出去了。海倫說王偉整天對杜拉拉都不會有點甜言蜜語，還說杜拉拉跟陳豐還沒有什么關系，還說以后不要讓王偉在說陳豐的壞話了，杜拉拉是個講義氣的人，還說自己會幫助他的。

蒂姆對各位DB的員工說公司的飲料部要被東源收購。曲絡繹找來杜拉拉和王宏說想聽聽他們倆的打算。王宏就懇切的隊曲絡繹說讓他給自己寫一份比較 客觀的評估，杜拉拉說自己要辭職，還說自己必須要走，還說這都是個人原因。曲絡繹就跟杜拉拉單獨聊天，企業并購同時也是一個很好的機會，杜拉拉完全能夠勝 任。杜拉拉說自己實在沒有辦法在東源工作。曲絡繹說杜拉拉現在已經成熟很多了，希望杜拉拉能夠堅持自己的夢想。

盧秋白來到了公司找陳豐，但是人不在。李坤說陳豐不想見盧秋白讓杜拉拉把他打發走。杜拉拉帶著盧秋白去了會議室，盧秋白說自己被調到了辦事處， 自己的老婆就要給自己離婚，房子還要拿走，讓杜拉拉想辦法為自己在公司借二十萬。盧秋白還是不停懇求杜拉拉讓她幫自己想辦法。杜拉拉真的愛莫能助，于是盧 秋白就走了。

杜拉拉對海倫說公司的老員工來找自己幫忙，自己卻沒有幫到他，心里很難受。杜拉拉給陳豐打電話問他能不能申請到公司借款，陳豐說自己要自己解決。杜拉拉正要走，王偉來了。海倫說是自己把他叫來的，還說讓他們倆互相給自己一個機會，不要在這么死撐下去。

王偉和杜拉拉正在咖啡館里坐著，陳豐也來了還百般呵護杜拉拉。蘇淺唱(馮丹瀅 飾)慌慌張張趕來說自己為了這次約會連水都沒趕上買。陳豐說蘇淺唱很符合王偉的 審美，還說地域差異真的很重要，還說杜拉拉跟自己都是南方人。王偉說杜拉拉表面上看起來是南方女孩，骨子里卻有著北方人的倔強。陳豐拉著杜拉拉的手說要為 她填咖啡，王偉看著就走了。海倫勸王偉，沒想到越勸越糟糕。王偉說兩個性格太倔強的人沒有辦法生活在一起。

杜拉拉說爸媽去海南度假，自己正好可以清靜一下。陳豐建議他們倆也一起去旅游，杜拉拉說自己還沒打算好。蘇淺唱讓王偉不要想太多，還說要他陪自 己過五一。杜拉拉對海倫說自己已經交了辭職報告了，還說自己不想要天天面對王偉這么尷尬，還不如給自己放一個長假。海倫聽見覺得很驚訝，海倫趁著杜拉拉去 廁所的時間就給王偉發短信說想找他單獨聊聊。

王偉回到家拿著在法國給杜拉拉寫的明信片去找杜拉拉，杜拉拉一個人正在走著，盧秋白拿著酒瓶朝著杜拉拉想要襲擊杜拉拉，幸好王偉開車趕來了，盧秋白把酒瓶打在了王偉身上。王偉說杜拉拉只是一個打工的，讓他以后不要再為難杜拉拉了，還說等這個假期結束之后讓他來找自己。

盧秋白走了之后，杜拉拉就開始為王偉包扎傷口，王偉握住了杜拉拉的手，杜拉拉說要送他去醫院，害怕有碎玻璃。王偉說自己只是皮外傷，還問杜拉拉 找自己過來干什么。杜拉拉說自己沒有找他，還拒絕讓王偉送自己上樓。杜拉拉想要回家，腳步卻十分沉重，轉身問王偉短信是怎么回事，王偉說應該是海倫搞的 鬼。杜拉拉問他真的沒什么給自己說的嗎，現在真是時候。陳豐急忙開車趕來，擔心杜拉拉，還謝了王偉救了杜拉拉，想要送他去醫院，王偉說不用了。

陳豐建議杜拉拉去裸心谷還說讓她好好放松一下，陳豐趁著杜拉拉給媽媽打電話的時候拿出了杜拉拉的行李說這次旅行自己都跟杜拉拉的爸媽說好了。王 偉在杜拉拉家樓下等了很久，見杜拉拉沒有下樓就上樓找她，但是敲了很久的門，都沒有人開。其實在他上樓的時候，杜拉拉跟陳豐已經下樓了。王偉醒悟快速下樓 去找杜拉拉，但是還是慢了一步，看著杜拉拉遠去的背影心里難受的不行。

蘇淺唱想要看王偉的明信片，王偉阻止了她。蘇淺唱把自己的禮物給了王偉，還讓王偉陪自己一起去過節。兩個人一起站在橋上看煙火，王偉卻心不在焉，蘇淺唱吻了他。王偉說自己不能接受蘇淺唱的吻。