惠子告訴 韓山，自己是中村(米學東 飾)派來監視韓山的人，韓山只是淡淡一笑。 譚梓君(左小青 飾)把家里的雜貨店改成一家書店，想用書籍喚起人們抗日的決心。

蘇日開戰，日軍死傷慘重?；葑酉肫鹪趹馉幹兴廊サ母改?，向韓山表達了內心的痛苦和對韓山的依賴。

惠子說關東軍正在調遣兩個重炮旅團趕往前線，韓山不禁一驚。韓山從惠子處盜走鑰匙，潛入機要室對重炮旅團的運輸部署計劃拍照，不料惠子和中村相繼到來。