夏初表白再遭拒高勝寒(任天野 飾)父子和解

夏初把高勝寒請進了自己的帳篷，忙前忙后地又是為他準備熱茶又是捎來衣服和好吃的。

受到高媽媽鼓勵的夏初又一次鼓起勇氣向高勝寒傾訴自己的愛，然而讓她沒有想到的是，高勝寒竟然毫不猶豫地拒絕了她。

給出的理由更是讓她如遭雷擊，因為她愛的男人心中已經有了別的女人，再不會留任何一個位置給自己。看著那個高大的身影冷漠，毫無留戀地背轉而去，被絕望與傷心吞沒了的夏初唯有默默流淚，目送他遠去。

“霹靂火”隊員們終于勝利完成了在震區的搜救任務。他們的優秀表現是人民群眾有目共睹的，他們的名字將永遠留在災區人民的心中，成為人民解放軍陸航旅的驕傲。

傷還沒有好利索的寶貴就著急地每天一百個電話打給隊長想要快點歸隊。擔心他身體的爸媽很心疼兒子，卻也還是攔不住歸心似箭的寶貴。

樸實的寶貴爸媽和劉老憨都希望快點看到兒女的幸福。一對著急的親家公婆趁著寶貴歸隊之前就急三火四地把兩個人的婚事定了下來。雖然面子上有些難為情，寶貴和小芹這對小情侶的心里卻像是抹了蜜一樣甜。

藍妞和爺爺奶奶終于在機場迎來了凱旋而歸的高勝寒。一直和兒子難解心結的高爸爸還是黑著臉不愿意流露出一絲一毫對兒子的想念和期盼。

在媽媽的一再勸慰下，高勝寒終于卸下了那層用堅強和冷漠做成的堅硬外殼，放任自己像個犯了錯的孩子一樣在爸爸面前失聲痛哭。和解的父子倆緊緊地擁抱在一起，這感人的一幕讓周遭圍觀的隊員們都禁不住動容。