麥肯齊和迪克被和風(fēng)號(hào)扔在了外面，他們發(fā)現(xiàn)自己來到了1982年，麥肯齊還在因?yàn)楦改傅倪^世而悲傷，畢竟長生人殺掉他們也是因?yàn)樽约旱木壒剩麕е▉砜赐改?，然后遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀察著小時(shí)候的自己，接著就回到家中“囚禁”了自己，連迪克上門問候也不愿意開門，這讓迪克也很無奈，半年很快就過去了，麥肯齊滿臉胡須，他醒來后將手伸向一旁的啤酒箱，發(fā)現(xiàn)空空如也時(shí)才勉強(qiáng)起身，看到了迪克給他留下的字條，上面有一個(gè)酒吧的名字，他很久沒有出屋了，于是決定去迪克說的地方去看看。

迪克成為了一個(gè)樂隊(duì)的主唱，不過他盜用了未來的歌曲，這讓麥肯齊覺得他就是一個(gè)騙子，迪克表示，自己組建樂隊(duì)就是一個(gè)掩護(hù)，實(shí)際上他組織了一個(gè)特工小隊(duì)，麥肯齊對(duì)于他這些隊(duì)員的水平很是不屑，覺得迪克就是胡鬧，沒想到迪克還有大招，他竟然找到了科爾森，把他暫時(shí)儲(chǔ)存在一個(gè)硬盤內(nèi)，然后用電視機(jī)屏幕現(xiàn)出科爾森的真身，他與麥肯齊隔著屏幕交流起來，麥肯齊這才安定下來。

西爾比并沒有死去，她與科爾森一樣通過硬盤的形式存活下來，她無意中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)喜好制作機(jī)器人的高手，于是跟他進(jìn)行了合作，那個(gè)人對(duì)西爾比言聽計(jì)從，把她當(dāng)成了自己的女神，甚至還買來鮮花向她獻(xiàn)殷勤，沒想到的是，西爾比達(dá)到了自己的目的，制造出很多供自己使用的機(jī)器人后，直接將這個(gè)人除掉，這樣倒也符合她的性格。

迪克向麥肯齊展示著他的特工小隊(duì)水平，卻被麥肯齊批得體無完膚，有一個(gè)女隊(duì)員追上了怒氣沖沖離開的麥肯齊，向他詳細(xì)敘述了迪克為組建特工小隊(duì)所做出的努力和付出，還提及他經(jīng)常去看望麥肯齊的孩子，只是她所不知道的是，那個(gè)孩子就是幼時(shí)的麥肯齊。麥肯齊被打動(dòng)，他想回頭去找迪克，這時(shí)，西爾比所控制的機(jī)器人沖了進(jìn)來，麥肯齊急忙帶著她躲了起來。

樂隊(duì)中有一個(gè)叫蟋蟀的鼓手和女友先后被機(jī)器人所獵殺，機(jī)器人隨后闖進(jìn)了基地，迪克等人被嚇得目瞪口呆，幸好麥肯齊及時(shí)趕來破壞了機(jī)器人的殺戮，隨后，麥肯齊與迪克重歸于好，麥肯齊決定帶領(lǐng)眾人向機(jī)器人分隊(duì)進(jìn)行反擊。科爾森告訴麥肯齊，機(jī)器人分隊(duì)可能是西爾比在幕后操縱的結(jié)果，她既然直接進(jìn)攻基地，說明基地一定有她急切想得到的東西，時(shí)間流可能就是她的目標(biāo)。

麥肯齊與迪克特工小隊(duì)聯(lián)手干掉了幾個(gè)入侵的機(jī)器人，但還是被其中一個(gè)機(jī)器人得手拿到了時(shí)間流，它將這個(gè)時(shí)間流交到了馬利克小兒子撒尼的手中，而撒尼的合作對(duì)象正是西爾比。羅德里格茲擔(dān)心麥肯齊的安危，她和梅特工駕駛昆式戰(zhàn)斗機(jī)來到了基地，看到了麥肯齊安然無恙后非常激動(dòng)，而找到儲(chǔ)存科爾森的硬盤則是她們到來的另一個(gè)目的，這樣，西蒙斯就有可能恢復(fù)科爾森的真身了，神盾局的小隊(duì)又能再度齊整完成任務(wù)了。