道森跟凱西還有布萊特、安東尼奧在一起吃飯，他們說起了父母的生日派對(duì)，安東尼奧約布萊特一起去參加，布萊特答應(yīng)。第二天一早，華萊士帶著詹姆斯在去上班的路上，詹姆斯決定要在消防隊(duì)里完成自己的學(xué)業(yè)。道森在路上遇到布萊特，她們聊著關(guān)于生日派對(duì)的事。辦公室里詹姆斯在換衣服，克魯茲看到他身上有傷去找凱利想要說詹姆斯的事，這時(shí)救援裝置響起，大家集合起來前去救援。趕到救援現(xiàn)場后發(fā)現(xiàn)是兩個(gè)小男孩在玩游戲時(shí)跳了樓，其中一個(gè)男孩腿被摔傷，另外一個(gè)倒吊在了半空中。在大家的共同努力了，他們成功營救了吊在半空的男孩懷利。回到消防隊(duì)后，赫爾曼告訴奧蒂斯跟史黛拉自己報(bào)了：泥地百米競賽，需要他們的幫忙，二人無奈。克魯茲再次去找凱利，跟他說了自己看到詹姆斯身上淤青的事，凱利告訴他自己會(huì)留意看看怎么回事的。另一邊的布萊特跟道森打聽著關(guān)于他們家庭聚會(huì)的事，這時(shí)道森聽到關(guān)于今天送到醫(yī)院那個(gè)倒吊男孩被急救的事，道森跑去告訴凱西，凱西擔(dān)心著。另一邊的凱利在衛(wèi)生間遇到詹姆斯，試探性的詢問他，是否還好？這時(shí)救援裝置響起， 詹姆斯他們趕到現(xiàn)場，來到現(xiàn)場后發(fā)現(xiàn)是車禍，并且車主跟車主打了起來，詹姆斯嚇壞了，凱利安排著他的工作。回到消防隊(duì)后，凱利去找華萊士說著詹姆斯的事，華萊士聽完后對(duì)凱利關(guān)心自己的兒子表示感謝。另一邊，道森跟凱西在聊天，這時(shí)今天被救的男孩父親過來感謝他們，并表示對(duì)沒有看好孩子的自責(zé)。孩子父親走后，凱西去找凱利，他覺得自己對(duì)于今天的事做的不夠好，凱利安慰著他。晚上，華萊士看著熟睡的詹姆斯若有所思。第二天一早，華萊士跟詹姆斯聊著天，詹姆斯說著他昨天一天工作的體會(huì)。凱西帶著花去醫(yī)院探望昨天的男孩，醫(yī)生告訴他男孩昨晚去世了，凱西難過。華萊士去餐廳吃飯，遇到了朗達(dá)，二人聊著詹姆斯的事，這時(shí)朗達(dá)的新男友過來跟他打招呼，朗達(dá)表示現(xiàn)在不想談關(guān)于詹姆斯的事。凱西回到家，道森高興的跟他說著派對(duì)的事，凱西心不在焉。晚上安東尼奧帶著布萊特去參加派對(duì)，在派對(duì)上道森的父親告訴大家他跟妻子決定要離婚的事。安東尼奧聽到后情緒激動(dòng)的宣布派對(duì)結(jié)束，并要爸爸給媽媽道歉，二人情緒激動(dòng)。道森失落的跑出了酒店，凱西跑出來安慰她。另一邊的史黛拉他們泥潭賽跑后一起到赫爾曼的酒吧玩耍，大家都很高興。華萊士在家里詢問詹姆斯身上淤青的事，詹姆斯告訴華萊士自己是不小心摔倒的，華萊聽完后后半信半疑，但是沒有當(dāng)著妻子的面拆穿他。華萊士站在窗前若有所思，這時(shí)詹姆斯過來告訴他：自己并沒有摔下樓梯，是有人不止一次的打自己。華萊士聽完后生氣的跑到前妻的餐廳打了她的現(xiàn)任男友。事后華萊士被告知停職。消防局里當(dāng)大家得知華萊士被停職的事后，發(fā)消息安慰他。布萊特跟道森聊著昨天派對(duì)的事，并安慰她，這時(shí)警報(bào)響起，大家趕到救援現(xiàn)場，一名男子被谷物壓住，大家合力把他救出。男子被道森跟布萊特送到醫(yī)院，在跟醫(yī)生聊天時(shí)，道森知道了昨天被救下來的男孩已經(jīng)死亡的事，并告訴他凱西當(dāng)時(shí)很傷心。另一邊，華萊士家里他的前妻過來跟他解釋詹姆斯的事，并告訴華萊士自己跟男友分手的事，這時(shí)詹姆斯從樓上下來，并告訴詹姆斯自己想要先跟媽媽住一段時(shí)間，華萊士同意了。晚上大家跟華萊士聚會(huì)，一起喝著酒。此時(shí)，道森回到家里，感謝這凱西為自己所做的事，凱西擁抱著道森。