小瓦和艾莉絲對于瑪格特十分防備，瑪格特講明來意并提供大量傭金。艾莉絲執意要插手瑪格特這件事，而且并不打算告訴本杰明，怕他與瑪格特再起沖突。艾莉絲想打電話向弟弟了解情況，得知未婚夫本杰明也在自己家，而且弟弟還向他爆料自己的糗事。本杰明和里斯接到了自己的第一份工作，要去調查一個日本居酒屋的大廚。與湯米案件有關的金凱茲夫婦被發現死于家中，但是湯米對于兩人的情況一無所知。艾米麗和小瓦正在瑪格特家中調查現場情況，為了保證瑪格特的安全，艾米麗嚴格地限制她的人身自由。艾米麗回到家中發現本杰明帶著里斯來家里做客了，艾米麗十分緊張而被本杰明安撫下來。晚餐的時候里斯不斷爆料，說自己殺過人，也爆出了本杰明坐過牢的事情。小瓦調查發現瑪格特所懷疑的三個手下也都一樣被殺了。艾莉絲很怕本杰明會帶壞弟弟，因為弟弟十分容易受影響而且不自量力，結果意外弄得本杰明和弟弟都十分生氣。第二天一大早艾莉絲就去找了瑪格特，另一邊小瓦也通知了湯米案情的最新進展，他們找到了金凱茲夫婦的小狗是登記在名叫墨菲的人名下。為了保持自己的格調，本杰明并不打算像迪亞斯說的當一個滅蟲員，而是偽裝成了美食評論家去接近日本大廚健司。湯米很是在意姐姐的看法，怕她會放棄自己的案子，他還向蘇菲提供了一條線索。金凱茲夫婦經常與墨菲通信。并稱其為之前的一個房客。另一邊艾莉絲也找出了要殺害瑪格特的兇手鐵錘，行蹤詭異而且槍支都是自己制造的。為了引蛇出洞，艾莉絲決定以身涉險偽裝成瑪格特。里斯和本杰明的出色表現讓迪亞斯徹底放下心，放手讓他們自己去做。在調查過程中，艾莉絲發現自己的電腦被入侵了，艾莉絲第一時間懷疑是瑪格特，瑪格特卻堅稱自己是清白的。本杰明再次拜訪了居酒屋接近健司，而里斯則負責安裝監控。喝了幾杯酒后，健司十分有傾訴欲。他要透露一些事情給本杰明，將其引入廚房之后執刀剖開了一條魚，從魚腹中掉落了許多鉆石。瑪格特決定自己親身涉險引出殺手，艾莉絲等人也穿著和瑪格特一樣的衣服親自上場迷惑殺手。殺手開始朝每個人逐個開槍，發現了殺手行蹤的艾莉絲追蹤上去之后反而遭到殺手的攻擊，驚險之下殺手還是被抓了。但是殺手鐵錘對于雇主一無所知，瑪格特并不打算殺了他，反而想要雇他為自己做事。今天的行動中蘇菲大受驚嚇，但是丹尼并沒有安慰她。傷心的蘇菲回到辦公室，向暖男湯米尋求慰藉。本杰明打算再接再厲從健司那里套消息，到了居酒屋卻發現那里要關閉了，健司要回日本了。丹尼發現金凱茲夫婦在為南國集團販毒，那筆錢就是販毒收入，湯米現在十分危險。艾莉絲想提醒弟弟，但是湯米卻掛斷她的電話，因為他已經弄到了賬戶密碼跑去找里斯幫自己昧下那筆錢。